侯马| 杜集| 梅里斯| 滦县| 台安| 宜昌| 康平| 阜宁| 普宁| 合肥| 永寿| 江宁| 宁南| 四会| 塔河| 水富| 威宁| 建昌| 屏南| 山阳| 海丰| 易县| 宁陕| 台北县| 巴东| 凤庆| 于田| 梧州| 灌南| 兴山| 平原| 吴堡| 濠江| 介休| 贺兰| 太白| 江孜| 台南县| 商都| 壶关| 秀屿| 定西| 全南| 清丰| 元谋| 乐业| 大渡口| 缙云| 达孜| 青海| 海丰| 永福| 博野| 扶余| 峨眉山| 嘉定| 江源| 吉安市| 铁岭县| 盐亭| 连城| 北宁| 临城| 红岗| 建昌| 科尔沁右翼中旗| 阿勒泰| 丽水| 江永| 南岔| 福泉| 覃塘| 陵县| 通化市| 祁门| 湟中| 江陵| 共和| 包头| 安国| 邗江| 东辽| 施甸| 郧西| 泾阳| 祥云| 双江| 双城| 邢台| 瓮安| 四川| 荣成| 东兰| 宣汉| 贵南| 台安| 陇川| 南城| 饶平| 台中市| 广水| 逊克| 扬州| 临武| 孝义| 额敏| 宁蒗| 丹徒| 库尔勒| 全南| 平乐| 花都| 云安| 滦平| 肇东| 崂山| 玉树| 获嘉| 弥勒| 昭苏| 崇阳| 广河| 北宁| 郧西| 南县| 鱼台| 嵩明| 乌伊岭| 丽水| 寿县| 三都| 潞西| 惠州| 晋中| 灵台| 富顺| 琼山| 谷城| 临城| 睢县| 遂川| 温宿| 铜陵市| 额济纳旗| 繁昌| 雄县| 全椒| 灯塔| 江陵| 舞阳| 长治县| 潞城| 彭水| 南平| 嫩江| 昌乐| 曲阜| 凤阳| 通城| 南城| 安陆| 莘县| 涿州| 汉源| 武乡| 夏邑| 茂港| 临猗| 大荔| 莘县| 封丘| 宁陕| 赤城| 黄冈| 深泽| 永宁| 大方| 丹江口| 祥云| 牡丹江| 仙游| 广昌| 庄河| 商都| 成安| 海阳| 洛隆| 耒阳| 抚顺市| 广灵| 沂水| 罗山| 盐田| 佛坪| 铁岭市| 宁阳| 潼关| 江夏| 绛县| 且末| 贡觉| 本溪市| 阎良| 文安| 望都| 任县| 崇明| 巴林左旗| 泸西| 革吉| 谢通门| 兴宁| 明水| 阿勒泰| 英德| 灵台| 台东| 西山| 乌伊岭| 鹰潭| 鹰潭| 前郭尔罗斯| 登封| 灞桥| 蒙城| 海兴| 南宫| 天安门| 墨玉| 达尔罕茂明安联合旗| 扬州| 迁西| 绍兴市| 新晃| 清远| 南召| 大方| 永福| 南宁| 沾益| 大连| 永定| 巫溪| 博罗| 高唐| 宜川| 清徐| 宝坻| 泗县| 金湾| 宝山| 卢氏| 宜昌| 花垣| 綦江| 望谟| 兰州| 莒县| 仙游| 绍兴市| 衡阳县| 桑植| 焉耆| 平谷| 澳门威尼斯人官方网址

与古文典籍结伴而行:“洋夫子”孟巍隆的中国故事

标签:生产要素 E路发赌博网址开户 水产前街珍园里

发布时间:2018-12-15 12:11     来源:中国新闻网

分享到:

  【解说】说着一口流利的汉语、熟读中国古文典籍、精通汉学研究……在山东大学儒学高等研究院里,有一位扎根中国二十载的“洋夫子”,他“着迷”于中国的古文典籍,参与主编的《文史哲》英文版杂志,已成为中国文化向海外传播的一个窗口。他就是山东大学儒学高等研究院副教授孟巍隆。

  【解说】12月13日,记者在山东大学儒学高等研究院见到了这位“洋夫子”,看上去沉稳内敛的他,在和记者交流中国文化时,眼中却闪烁着光彩。孟巍隆告诉记者与中国文化结下最初的缘分是在他的家乡美国旧金山。

  【同期】山东大学儒学高等研究院副教授 孟巍隆

  我在那边长大的时候,我身边有很多黄种的发小、同学、小朋友一块长大的,我有时候对他们的文化背景和语言会感兴趣,就是好奇。因为中国文化和中国语言跟我们西方体系的东西是截然不同的,出于好奇之心我偶尔会问问他们中国话怎么打个招呼、怎么数数、怎么自我介绍这些非常简单的话。

  【解说】在此后的求学过程中,孟巍隆有意识地学习和提升汉语,也在学习汉语的过程中,走近中国文化。1998年,孟巍隆赴中国留学深造,在进修汉语后,他选择攻读最具挑战性的古文献学。孟巍隆回忆起刚开始接触古文献学时,最大的困难就是现代汉语。

  【同期】山东大学儒学高等研究院副教授 孟巍隆

  我学古代汉语大概已经经历了将近十五年,当时我学的时候困难和挫折是非常之多,我学古代汉语的第一个关卡是现代汉语。他们这些老师即使讲得很清楚我能听懂,但是问题是能不能很迅速地把他们说的所有的话都记下来,这个我很困难,因为写字慢,中国人写字快,我写字慢。

  【解说】如今,孟巍隆经过长达20年的积累,对于中国古典文集信手拈来,《论语》《诗经》如数家珍。目前,孟巍隆在山东大学儒学高等研究院执教,同时担任人文社会科学期刊《文史哲》杂志英文版副主编。2014年,在孟巍隆的参与和推动下,《文史哲》杂志英文版正式创刊,他也成为中西文化交流的使者。

  【同期】山东大学儒学高等研究院副教授 孟巍隆

  《文史哲》国际版(英文版)已经创办四五年了,有很多海外著名的汉学家已经表示了认可和赞扬。我们已经有200多个订户,就是欧美国家,还有非洲的,还有太平洋周围有很多国家的大学图书馆和公共图书馆已经订阅了我们的英文版《文史哲》。

  【解说】孟巍隆在工作中是一位一丝不苟的学者,他在生活中也是一个顾家的好丈夫。9年前,孟巍隆跟一位济南姑娘成家,现在已是两个孩子的父亲。妻子周羽告诉记者,能够和孟巍隆走到一起,她觉得很幸运。

  【同期】孟巍隆妻子 周羽

  我觉得我运气很好,他就是非常照顾家庭,有的时候很多人就说生了孩子,你自己带两个孩子很累,其实真的不是这样的,因为他在家庭中带孩子方面,他参与的是非常多的。我觉得这是一个爸爸应该做的,因为一个家庭有爸爸有妈妈,一起来照顾孩子,养育孩子,这个才是完整的。

  杨飞 济南报道

责任编辑:【张楷欣】

特别推荐

视频排行榜

广告服务| 供稿服务| 法律声明| 招聘信息| 网站地图
| 留言反馈

[京ICP证040655号] [京公网安备 11000002003042号] [京ICP备05004340号-1]

总机:86-10-87826688 违法和不良信息举报电话:15699788000

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。
刊用本网站稿件,务经书面授权。

未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

Copyright ©1999- 2018 chinanews.com. All Rights Reserved

郭宁 牛牯山 东坝土斗村 菀坪镇 湖西乡
小屯村委会 洪兴路 王家沟乡 港塘公路 拾屯街道
澳门威尼斯人注册官网 澳门赌博网 澳门威尼斯人网上注册 澳门大发888网址 战神赌博官网平台
澳门百老汇游戏注册 澳门大富豪赌博网站 澳门威尼斯人注册 斗地主规则 威尼斯人线上注册
威尼斯人线上官网 澳门银河场网址 博彩公司 澳门威尼斯人娱乐网址 威尼斯人游戏平台
阿兹特克宝藏 澳门永利官网 博彩技巧 葡京官网 澳门大发888博彩赌场